NYT Connections Yellow Group Hint

Above is your visual hint for today’s yellow group. Maybe it’s right on the money for you? If you’re still scratching your head, well, hate to tell you, but yellow is the easiest group.
Need a verbal clue? Think about where you hang your hat, or where you kick off your shoes.
Tapping out? The yellows gave us an easy weekend for once. We’d barely looked at the grid before these four made themselves apparent…
Today’s yellow group answer is Reside and its words are DWELL, INHABIT, LIVE, and STAY